[ภาษาไทยด้านล่าง]

Music is in the air! Grab your boogie shoes because we’re hitting all the right notes. We’ll see you TOMORROW for a lively evening of Isan and Reggae music at our Tune In event. Entry is FREE. Additionally, our September schedule of musicians & DJs will light up our Market as you relax with something yummy from our eateries. Details below.

🤩 Musical Highlight 🤩

“Tune In: Isan Dancehall - Join the fun THIS Sat, Sept 3rd (5pm – 11pm) as we share an evening of Isan and Reggae sounds co-hosted by ZudRangMa Records. Follow this link event details, including musical line-up, event perks, and even a Grab ride DISCOUNT voucher! 👉 https://bit.ly/IsanDancehallEventTL”

🧡 Thursday Nights | 7.30pm - 10.30pm 🧡

• Thurs, Sept 1st – Hawa-ian
• Thurs, Sept 8th – Hawa-ian
• Thurs, Sept 15th – Hawa-ian
• Thurs, Sept 22nd – Hawa-ian
• Thurs, Sept 29th – Hawa-ian

💙 Friday Nights  | 8pm – 11pm 💙

• Fri, Sept 2nd – Patongko
• Fri, Sept 9th – DJ Chamapoo
• Fri, Sept 16th – Patongko
• Fri, Sept 23rd – DJ Kanu
• Fri, Sept 30th – DJ Patongko

💜  Saturday Afternoon Musicians | 2pm - 5pm 💜

• Sat, Sept 3rd – Special Event! 
  • "Tune In: Isan Dancehall" | 5pm - 11pm
• Sat, Sept 10th – Dear and Boat
• Sat, Sept 17th – Dear and Boat
• Sat, Sept 24th – Dear and Boat

❤️‍🔥 Saturday Evening DJs | 8pm – 11pm ❤️‍🔥

• Sat, Sept 3rd – Special Event! 
  • "Tune In: Isan Dancehall" | 5pm - 11pm
• Sat, Sept 10th – DJ Slip on Soul
• Sat, Sept 17th – DJ Slip on Soul
• Sat, Sept 24th – DJ Aopsher

❤️ Sunday Afternoon Musicians, Sunday Jazz by Sweets Records | 12pm – 3pm ❤️     

• Sun, Sept 4th - Annawin Kerdteesud
• Sun, Sept 11th - Teerus Laohverapanich
• Sun, Sept 18th - Win Pongsakorn
• Sun, Sept 25th - Nattapon Fuangaugsorn

_________________________________

แด่มิตรรักแฟนดนตรีทุกผู้ทุกคน พรุ่งนี้เย็นเฮาสิได้พบกันแล้วเด้อ! เตรียมรองเท้าคู่เก่งมาด๊านซ์ให้สุดเหวี่ยงกันไปเล้ยกับซาวด์เสียงอีสานร่วมสมัยและจังหวะเร้กเก้ ที่งาน Tune In เข้าฟรี! นอกจากนี้มาดูไลน์อัพศิลปินและดีเจในเดือนนี้ของเราที่จะมาสร้างสีส้นให้กับทุกคนระหว่างเอ็นจอยเมนูโปรดจากร้านอาหารของเรากัน รายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง

🤩 ไฮไลท์ดนตรี 🤩

“Tune In: Isan Dancehall - มาสนุกกันในวันเสาร์ที่ 3 กันยายนนี้ (17:00 น. - 23:00 น.) พวกเราร่วมกับคณะ ZudRangMa Records นำเสนอเสียงอีสานร่วมสมัยและดนตรีเร้กเก้ตลอดค่ำคืน  รวมรายละเอียดกิจกรรมไว้ให้แล้วตามลิงค์นี้ ทั้งรายชื่อเพลง สิทธิพิเศษ รวมถึงโค้ดส่วนลด Grab ride ด้วยนะ! 👉 https://bit.ly/IsanDancehallEventTL”

🧡 คืนวันพฤหัสบดี | 19:30 – 22:30 🧡

• 1 ก.ย. – Hawa-ian
• 8 ก.ย. – Hawa-ian
• 15 ก.ย. – Hawa-ian
• 22 ก.ย. – Hawa-ian
• 29 ก.ย. – Hawa-ian

💙 คืนวันศุกร์ | 20:00 – 23:00 💙

• 2 ก.ย. – Patongko
• 9 ก.ย. – DJ Chamapoo
• 16 ก.ย. – Patongko
• 23 ก.ย. – DJ Kanu
• 30 ก.ย. – DJ Patongko

💜 ดนตรีสดบ่ายวันเสาร์ | 14:00 – 17:00 💜

• 3 ก.ย. - Special Event!
  • "Tune In: Isan Dancehall" | 17:00 - 23:00
• 10 ก.ย. -  Dear and Boat
• 17 ก.ย. -  Dear and Boat
• 24 ก.ย. -  Dear and Boat

❤️‍🔥  ศิลปินดีเจคืนวันเสาร์ | 20:00 – 23:00 ❤️‍🔥

• 3 ก.ย. - Special Event!
  • "Tune In: Isan Dancehall" | 17:00 - 23:00
• 10 ก.ย. - DJ Slip on Soul
• 17 ก.ย. - DJ Slip on Soul
• 24 ก.ย. - DJ Aopsher

❤️ ดนตรีสดบ่ายวันอาทิตย์ แนวเพลง Jazz จากวง Sweets Records | 12:00 – 13:00 ❤️

• 4 ก.ย. - Annawin Kerdteesud
• 11 ก.ย. - Teerus Laohverapanich
• 18 ก.ย. - Win Pongsakorn
• 25 ก.ย. - Nattapon Fuangaugsorn